你究竟想要干什么工作？

　　当男孩们考虑自己可能采取什么职业的时候，通常情况下他们心里想不出具体的工作。他们更多的是去想象或者是设想自己的未来。可惜以后真的面临采取时，他们常常又忘记了一切，最终照样采取了传统的男孩的职业。

他们刚才还设想着成为园艺师，种植闻起来非常香、看起来非常漂亮的花。然而到了该考虑自己的职业教育同大学学习的时候，他们的想象力却消失了。他们采取了传统的男孩们的梦想。几乎所有问卷调查的统计结果都是一样的：男孩们更喜欢采取传统的男孩们的职业。虽然现在对于他们来说可以从事很多种职业，但照样有一半的男孩子都集中采取了20种职业培训，其中占居首位的是鈥溒祷档缱庸こ淌︹€潯�

一种职业对男孩们有多大吸引力，与这种职业的名称有非常关键的关系。德国家庭部引用了一个调查研究的结果，包含下列词语的职业中，男性占了很高的比例：鈥溄ㄖ€潱€溄ㄖと蒜€潱€湹缙€潱€湹缱逾€潱€�(技术)工人鈥潱€溩ㄒ等嗽扁€潱€溗净€潱€溎静拟€潱€湽ひ碘€潱€溞畔⑩€潱€溕杓柒€潱€溩龉ふ哜€潱€溁碘€潱€溄鹗翕€潱€溎Ｐ外€潱€溩芭涔も€潱€溝低斥€潱€溂际踱€潱€溂庸ふ哜€潱€湷导�(工人)鈥潱€湽ぞ哜€潯�

　　在大学生当中也存在着同样的情况：在自然科学同数学学科中男生占到大约60%，更为明显的是工程科学，其中男生占了80%。相反的，与教师相关的专业中，女生占了绝大部分。

男孩们在采取职业时缺乏想象力。这样的结果是：他们把自己置于更大的竞争压力之下，并且放弃了许多采取轻松的职业以及在职业中晋升的机会。女孩们同样也是。

以鈥溎憔烤瓜胍鍪裁垂ぷ麾€澱飧鑫侍庾魑樱⒂胄∧泻⒚欠锤吹刈鲂┬〉挠蜗罚蛭庥欣诙砸韵滤ㄒ榈闹耙到刑致邸�(也许以后在适当的时候会再次回忆起这种令人高兴的游戏。)